Die Sunflowers GmbH wuenscht Ihnen viel Spass mit der Demoversion der
"Pirateninsel". Aber vergessen Sie nicht, sich die Vollversion zuzulegen
(ueberall erhaeltlich, wo es gute Software gibt), sonst verpassen Sie...

    ... Musik in Form von acht atmosphaerischen Audiotracks
    ... 100 knifflige Level, verteilt ueber fuenf unterschiedliche
        Inselabschnitte. Einzeln oder im Team spielbar.
    ... 20 Wettkampflevel fuer aufreibende Duelle. Spielbar in drei
        Wettkampfarten.
    ... automatisches Speichern der besten Zeiten sowie der Spielstaende und
        persoenlichen Einstellungen fuer sechs verschiedene Spieler und
        Teams.
    ... noch mehr Spielspass!




                     "Die Pirateninsel" - Demoversion
                     -==============================-


Das Technische
-============-
Folgende Mindestanforderungen sollte Ihr Rechner erfuellen:

      - 486/DX33 CPU
      - 4MB RAM
      - DoubleSpeed CD-ROM (fuer diese Demoversion nicht erforderlich)
      - 100 % SoundBlaster kompatible Soundkarte
      - MS-DOS 5.0 oder Windows95 im DOS-Modus
      - VESA 1.2 kompatible Grafikkarte
      - Joystick (optional)


Achtung!: Diese Demoversion enthaelt KEINE Audiotracks. Daher werden Sie
          waehrend des Spiels keine Musik hoeren. Die Vollversion verfuegt
          dagegen ueber acht verschiedene Audiotracks.



Die Installation
-===============-
Wenn Sie diese Datei lesen, haben Sie die Installation bereits abgeschlossen
(Die Vollversion der "Pirateninsel" wird uebrigens komplett von der CD
gespielt.)
Falls Sie diese Demoversion nicht nach C:\PIRAT installiert haben sollten,
wird dieses Verzeichnis automatisch angelegt. Dort wird dann lediglich Ihre
Soundkarten-Konfiguration abgespeichert.



Der Spielstart
-============-
Um "Die Pirateninsel" fuer den Start vorzubereiten, schliessen Sie zuerst alle
geoeffneten Programme. Danach legen Sie die "Pirateninsel"-CD in Ihr CD-ROM
Laufwerk und verschliessen dieses. Die weiteren Schritte haengen davon ab, ob
Sie MS-DOS oder Windows95 verwenden.

      - MS-DOS
        Geben Sie an der Eingabeaufforderung den Laufwerksbuchstaben ein, der
        Ihrem CD-ROM Laufwerk zugeordnet ist (z.B. D: ). Danach geben Sie
        "START" ein und druecken "Return".
        Beim erstmaligen Start der "Pirateninsel" gelangen Sie automatisch in
        die Soundkartenkonfiguration (Weitere Hinweise dazu erhalten Sie
        weiter unten).

      - Windows95
        Fuehren Sie einen Doppelklick auf das Symbol "Start95" aus, welches
        sich in dem selben Ordner wie dieses "ReadMe" befindet. Danach
        erscheint ein Fenster mit dem Namen "Pirateninsel - Win95 Startup"
        mit den Schaltflaechen "Soundsetup", "DOS-Modus", "DOS-Box" und
        "Abbruch".

              - "Soundsetup"
                Hiermit gelangen Sie in die Soundkartenkonfiguration (Weitere
                Hinweise dazu erhalten Sie weiter unten).
                Falls Sie "Die Pirateninsel" zum ersten Mal starten, sollten
                Sie diesen Punkt zuerst auswaehlen.

              - "DOS-Box"
                Hiermit starten Sie "Die Pirateninsel", ohne Windows95 zu
                beenden. Dies ist der komfortabelste Weg, den Sie auch zuerst
                ausprobieren sollten.

              - "DOS-Modus"
                Waehlen Sie diesen Ausfuehrungsmodus, wenn Sie Probleme mit
                dem "DOS-Box"-Modus haben sollten. Nach einer Sicherheitsab-
                frage wird Windows95 beendet und MS-DOS 7.0 gestartet.
                Beachten Sie bitte, dass die CD-ROM-Treiber fuer MS-DOS in der
                C:\CONFIG.SYS und C:\WINDOWS\DOSSTART.BAT eingetragen sein
                muessen. Ziehen Sie hierzu Ihre CD-ROM-Dokumentation zu Rate.

              - "Abbruch"
                Hiermit schliessen Sie das Fenster "Pirateninsel - Win95
                Startup" ohne "Die Pirateninsel zu starten".



Die Soundkartenkonfiguration
-==========================-
Sie erreichen dieses Menue, indem Sie in der MS-DOS-Eingabeaufforderung auf
Ihr CD-ROM-Laufwerk wechseln und "SOUNDCFG" eingeben, bzw. unter Windows95 im
Fenster "Pirateninsel - Win95 Startup" auf "Soundsetup" klicken. Hier koennen
Sie mit den Tasten "Pfeil oben", "Pfeil unten" und "Return" folgende Punkte
auswaehlen:

      - "Automatische Erkennung"
        Das Konfigurationsprogramm versucht Ihre Soundkarte und deren
        Parameter automatisch zu erkennen.

      - "Manuelle Eingabe"
        Falls Ihre Soundkarte gar nicht oder nicht korrekt erkannt wurde,
        koennen Sie hier die erforderlichen Parameter von Hand eingeben.

      - "Soundkarte testen"
        Es wird ein Test-Klang abgespielt. Wenn Sie diesen nicht hoeren
        sollten, ueberpruefen Sie die Einstellungen der Soundkarte.

      - "Ende"
        Hiermit verlassen Sie die "Soundkonfiguration". Die aktuellen Ein-
        stellungen werden automatisch gespeichert.



Das Hauptmenue
-============-
Nachdem der Vorspann abgelaufen ist, sehen Sie ein Bild mit dem Schriftzug
"Die Pirateninsel". Druecken Sie "Return", und Sie befinden sich im Haupt-
menue. Mittels der Tasten "Pfeil oben", "Pfeil unten" und "Return" koennen
Sie die einzelnen Menuepunkte auswaehlen.

      - Einfuehrung
        Hier koennen Sie sich in einigen Level mit dem Spielprinzip und der
        Steuerung vertraut machen.

      - Einzeln
        Wenn Sie "Die Pirateninsel" alleine pluendern wollen, sind Sie hier
        genau richtig.

      - Team
        Wollen Sie die Insel lieber mit einem Partner betreten und die
        Schaetze mit ihm teilen, waehlen Sie diesen Menuepunkt.

      - Wettkampf
        Hier koennen Sie gegen einen menschlichen Spieler antreten und ihm die
        Schaetze vor der Nase wegschnappen.

      - Optionen

              - Beste Zeiten
                In der Vollversion der "Pirateninsel" werden die fuenf besten
                Zeiten fuer jeden Level gespeichert, die Sie dann hier ein-
                sehen koennen.

              - Credits
                Wenn es Sie interessiert, wer an der "Pirateninsel" mitgewirkt
                hat, sollten Sie hier mal reinschauen.

              - Einstellungen

                      - Musik
                        Schaltet die Musik ein oder aus.
                        (In dieser Demoversion ist keine Musik verfuegbar)
                                              
                      - Sound
                        Schaltet die Soundeffekte ein oder aus.

                      - S Vol
                        Mit den Tasten "Pfeil links" und "Pfeil rechts"
                        koennen Sie die Position des Schiebereglers und damit
                        die Lautstaerke der Soundeffekte veraendern.

                      - SP 1
                        Spieler 1 steuert seine Figur ueber Tastatur oder
                        Joystick.

                      - SP 2
                        Spieler 2 steuert seine Figur ueber Tastatur oder
                        Joystick.

      - Ende
        Hiermit verlassen Sie das Spiel.



Die Karte
-=======-
Hier werden alle Level, die Sie bereits erfolgreich gepluendert haben, durch
ein farbiges Kreuz markiert. Die Farbe des Kreuzes zeigt an, zu welchem
Abschnitt der Level gehoert. Der aktuelle, noch nicht bewaeltigte Level traegt
ein rotes Kreuz.
Wenn Sie einen geloesten Level noch einmal spielen moechten, koennen Sie
diesen auf der Karte mittels der Pfeiltasten auswaehlen. Dabei wechseln sie
mit "Pfeil oben" und "Pfeil unten" zwischen den Level sowie mit "Pfeil links"
und "Pfeil rechts" zwischen den Abschnitten.
Druecken Sie die "Esc"-Taste, um von der Karte in das Menue "Optionen" zu
gelangen. Von dort kommen Sie dann wieder in das "Hauptmenue" oder in die
"Einstellungen".
In dieser Demoversion sind sieben spielbare Level enthalten. Die Vollversion
bietet fuenf verschiedene Abschnitte mit je 20 Level: Der Dschungel,
das Unterwasser-Abenteuer, die Tempelanlage, die Berge und die Piratenhoehle.



Die Steuerung
-===========-

      - Tastatur
        Benutzen Sie die vier Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur, um die Figur in
        die entsprechende Richtung zu bewegen. In einigen Level koennen Sie
        Dynamitstangen aufsammeln. Diese setzen Sie ein - etwa um Steine zu
        Sprengen oder Kisten zu oeffenen - indem Sie gleichzeitig die
        "Leertaste" und eine "Pfeiltaste" druecken. Das Dynamit wird auf diese
        Weise ueber, unter, links oder rechts der Figur abgelegt, sofern das
        entsprechende Feld frei ist. Es empfiehlt sich, die Spielfigur rasch
        aus dem Explosionsradius der Dynamitstange (ein Feld in jeder
        Richtung) zu bewegen: Die Lunte ist sehr kurz!
        Im Mehrspielermodus erhaelt der zweite Spieler die Tasten "W", "S",
        "A" und "D" zum Bewegen der Figur sowie die "Tabulator-Taste"
        (befindet sich links neben dem "Q") zum Legen des Dynamits.
        Falls Sie merken sollten, dass Sie einen Level nicht mehr loesen
        koennen - etwa weil Sie Ihre Spielfigur eingesperrt haben - druecken
        Sie die "Esc"-Taste um einen erneuten Versuch zu wagen.

      - Joystick
        Wenn Sie einen Joystick angeschlossen haben, koennen Sie diesen im
        Menuepunkt Optionen/Einstellungen aktivieren. Selektieren Sie etwa den
        Punkt "SP 1", so koennen Sie durch das Druecken der "Return"-Taste
        bestimmen, ob Spieler 1 mit der Tastatur oder Joystick spielen soll.
        Dabei kann nur fuer einen der beiden Spieler der Joystick
        eingeschaltet sein.



Die Mission
-=========-

      - Einzeln
        Ziel eines jeden Level ist es, die Figur zum Ausgang zu steuern.
        Vorher sollte dieser allerdings geoeffnet werden, indem saemtliche
        Schaetze aufgesammelt werden. Einige Schaetze verstecken sich auch in
        Luftblasen, Luftballons oder Truhen, die durch eine Sprengung
        geoeffnet werden koennen. Falls Sie dabei einen Schatz irrtuemlicher-
        weise zerstoeren sollten, muessen Sie den Level leider erneut starten
        (druecken Sie dazu die "Esc"-Taste).
        Im unteren Bereich des Spielfeldes koennen Sie ersehen, wie viele
        Schaetze Sie bereits aufgesammelt haben bzw. Sie noch aufsammeln
        muessen. Weiterhin wird angezeigt, welche Schluessel Sie aufgesammelt
        haben, wieviel Dynamit Sie besitzen, und Sie erhalten Auskunft ueber
        die in dem Level verbrachte Zeit.

      - Team
        In diesem Modus koennen Sie die Insel mit einem weiteren "Piraten-
        insel"-begeisterten Spieler durchstoebern. Um in den naechsten Level
        zu kommen, muessen Sie die selben Bedingungen erfuellen wie im Einzel-
        spieler-Modus: Alle Schaetze muessen aufgesammelt werden und beide
        Spieler muessen den Ausgang betreten. Passen Sie also auf, dass Sie
        Ihrem Partner keinen Stein auf den Kopf fallen lassen!

      - Wettkampf
        Hier koennen Sie feststellen, wer der bessere Schatzjaeger ist.
        Schnappen Sie sich einen Partner - auf dessen Freundschaft Sie nach
        dem Duell am Besten verzichten koennen -, legen seine Haende auf die
        Tastatur und los geht's!
        Reissen Sie sich alle Schaetze, die Sie kriegen koennen, unter den
        Nagel. Zumindest sollten Sie - bevor Sie den Ausgang betreten oder das
        Zeitlimit (zwei Minuten) verstrichen ist - , mehr davon haben als Ihr
        Gegner.
        Faellt ein Spieler einem tragischen Unfall zum Opfer, so hinterlaesst
        er einen Sack, in dem sich seine bisher gesammelten Schaetze befinden.
        Leicht verdienter Reichtum fuer den anderen Spieler, wenn er diesen
        Sack aufsammeln wuerde. Allerdings sollte man sich dabei beeilen, denn
        die havarierte Spielfigur taucht an derselben Stelle, nach kurzer
        Zeit, inmitten einer gewaltigen Explosion wieder auf.
        Uebrigens: Im Wettkampf hat jeder Spieler einen unbegrenzten Vorrat an
        Dynamitstangen, mit denen sich schon einige Gemeinheiten anstellen
        lassen...



Die haeufig gestellten Fragen
-==========================-

F:   Wie speichere ich Spielstaende ab ?
A:   In der Demoversion koennen keine Spielstaende gespeichert werden.
     In der Vollversion koennen Sie 6 verschiedene Spieler und Teams anlegen,
     fuer die unabhaengig der Spielstand und andere Einstellungen automatisch
     gespeichert werden.

F:   Wie verlasse ich das Spiel ?
A:   Befinden Sie sich gerade mitten in einem Spiel, so druecken Sie "Esc".
     In dem jetzt erscheinenden Bild, druecken Sie erneut "Esc".
     Sie befinden sich jetzt auf der Karte. Per "Esc" kommen sie in das Menue
     "Einstellungen", von wo aus Sie das "Hauptmenue" erreichen. Waehlen Sie
     den Punkt "Ende" und bestaetigen Sie Ihre Wahl.

F:   Ich hoere keine Musik waehrend des Spiels.
A:   Diese Demoversion enthaelt KEINE Audiotracks. Daher werden Sie waehrend
     des Spiels keine Musik hoeren. Die Vollversion verfuegt dagegen ueber
     acht verschiedene Audiotracks.

F:   Ich hoere keine Soundeffekte waehrend des Spiels.
A: - Rufen Sie die "Soundkartenkonfiguration" (siehe oben) auf. Waehlen Sie
     Ihre Soundkarte aus, und korrigieren Sie gegebenenfalls die erkannten
     Werte.
   - Kontrollieren Sie in den Einstellungen der Programme die Ihrer Soundkarte
     beiliegen, ob die Lautstaerke der Soundeffekte zu niedrig eingestellt
     oder deaktiviert ist.
   - Falls Sie Windows95 benutzen, rufen Sie die "Lautstaerkeregelung" auf.
     Kontrollieren Sie, ob die Lautstaerke unter "Wave" zu niedrig eingestellt
     oder deaktiviert ist.

F:   Die Grafik wird nicht korrekt dargestellt oder wird statt in SVGA nur in
     VGA dargestellt.
A:   "Die Pirateninsel" benoetigt eine zu VESA 1.2 (oder hoeher) kompatible
     Grafikkarte. Falls Ihre Grafikkarte diesen Standard nicht unterstuetzt,
     erkundigen Sie sich bitte bei dem Haendler, bei dem Sie Ihre Grafikkarte
     erworben haben, ob er Ihnen eine VESA-Emulation fuer Ihre Karte liefern
     kann.

F:   Mein Joystick funktioniert nicht unter Windows95 im "DOS-Box"-Modus.
A: - Pruefen Sie, ob der Joystick im "DOS-Modus" funktioniert.
   - Oeffnen Sie in der "Systemsteuerung" das Programm "Joystick" und stellen
     dort unter Joystick "(kein)" ein.

F:   Unter Windows95 funktioniert der "DOS-Box"-Modus nicht.
A: - Probieren Sie, ob die "Pirateninsel" im "DOS-Modus" funktioniert.
   - Oeffnen Sie in der "Systemsteuerung" das Programm "Joystick" und stellen
     dort unter Joystick "(kein)" ein.

F:   Ich kann unter Windows95 nicht zu anderen Programmen wechseln, wenn ich
     "Die Pirateninsel" spiele.
A:   Da "Die Pirateninsel" nicht fuer Multitasking-Systeme programmiert wurde,
     sollten Sie alle geoeffneten Programme schliessen. Die Funktion per
     "Alt-Tab" zu anderen Programmen zu wechseln, wurde absichtlich
     deaktiviert um die Systemstabilitaet zu erhoehen.



Viel Spass mit der Demoversion der "Pirateninsel" wuenscht Ihnen die
        
		SUNFLOWERS GmbH
        Ohmstrasse 2
        63225 Langen


