pe01
_
zia
_
Orfana, fu
raccolta dai
monaci del
tempio Shaolin che
le insegnarono i
segreti del Kung-Fu
Wushu.
_
Usa tecniche di
calci eccellenti,
attacchi rapidi e
salti straordinari.
()

pe02
carceres
_
Nato a Cartagine,
fu catturato dai
Romani per
diventare
un gladiatore.
E' adesso il
campione del
Colosseo.
_
Combatte con una
spada ed
un'armatura
ed assesta colpi
lenti ma mortali.
()

pe03
_
hank
_
Si arruolo nei
Marines per
combattere in
Vietnam, dove
acquisto tecniche
di lotta mortali.
_
Esperto in Full-
contact e Kick-
boxing, usa anche
armi moderne.
()

pe04
_
corto
_
Spietato pirata
dei Caraibi,
attraversa i Mari
affondando tutte
le navi e non
facendo nessun
prigioniero.
_
Compensa la sua
mancanza di forza
con la sua agilita
ed una estrema
crudelta.
()

pe05
ghor
_
Nata nel periodo
Giurassico, questa
creatura e evoluta
per divenire un
uccisore supremo.
Reagisce
essenzialmente
come un animale.
_
Ha strane tecniche
di lotta che
comprendono i
suoi denti, artigli
e coda.
()

pe06
_
tecumseh
_
Nato nella tribu
Shawnee, fu
iniziato ai segreti
della lotta per
combattere contro
i visi pallidi.
_
Usa numerose
tecniche con il
suo Tomahawk
e con il potere
degli Spiriti.
()

pe07
_
fergus
_
I Druidi di Erin
avevano predetto
che sarebbe stato
un signore della
guerra. E' diventato
il lottatore piu
temuto.
_
Questo guerriero
selvaggio usa
i pugno e la testa
per abbattere i
suoi nemici.
()

pe08
_
meatball
_
Nato nelle strade
del Bronx,
combatte come
pugile per poi
diventare capo
di una potente
gang.
_
Il suo stile di
lotta distruttiva
combina la boxe
e la lotta di
strada.
()

pe09
_
neftis
_
Nata nell'antico
Egitto, fu iniziata
ai segreti occulti
della stregoneria
e della seduzione.
Ha venduto la sua
anima agli dei piu
malefici.
_
E' piuttosto debole,
ma molto agile
ed astuta.
()

pe10
_
osinkira
_
Nato nella piu
grande delle
tribu Masai, ha
imparato le
tecniche della
lotta dal regno
animale.
_
Usa la sua
zagaglia per
approfittare
della sua prolunga.
()

acredits
warriors
copyright atreid concept sa 1995
tutti i diritti riservati.
_
warriors e una produzione
worldscape sbu,
pubblicato e distribuito da
mindscape, società del gruppo pearson.
_
_
_
_
programmatore principale:
$sebastian wloch
_
_
modellatura e animazioni 3d:
$jocelyn charmet
$jean-michel ringuet
_
_
grafico principale 2d:
$frederic menne
-
-
grafici 2d:
$laurent beauvallet
$phillipe courdille
-
-
sequenze cinematografiche:
$patrice bruel
$michel prudhomme
$pascal valdes
_
_
grafica aggiuntiva:
$olivier bailly-maitre
$sylvain dousset
$cyrille fontaine
$lionel gischler
_
_
programmazione aggiuntiva:
$joel suys
_
_
colonna sonora cd:
$didier leglise
_
_
parole e musica della canzone
warriors:
$didier dee monge
_
_
colonna ed effetti sonori midi:
$frederic motte
_
_
gestione del progetto:
$thierry robin
_
_
gestione tecnica:
$olivier goguel
_
_
gestione del marketing:
$marc pestka
_
_
marketing aggiuntivo:
$william malabry
_
_
gestione globale:
$nicolas gaume
_
_
ringraziamenti particolari a
patricia chastres, delphine
capelle, staphane laulhere e
anne zanettin per la loro
collaborazione
_
_
_
ringraziamenti particolari a
the Mindscape QA teams:
$Daryl Bunting
$Lisa Carr
$Darren Chapman
$Greg Dawson
$Matthew Dean
$Chris Gaffield
$Mia Garside
$Buck Irving
$Scot Lane
$Hugh Mason
$James Plumb
$James Scalpello
$Neil Soane
$Adrian Wood-Jones
_
_
_
special thanks to all the producers
and to the pr, marketing and
sales staff at mindscape
for their great support.
_
_
_
contene suoni d'instrumenti da:
$the fat man
()

menunum1
Gioco 1 giocatore

menunum2
Gioco 2 giocatori

menunum3
Opzioni

menunum4
Credito

menunum5
Abbandonare

menunum6
Via segreta

opttxt01
Joystick giocatore 1

opttxt02
Calibrare

opttxt03
Tastiera giocatore 1

opttxt04
Configurare

opttxt05
Joystick giocatore 2

opttxt06
Calibrare

opttxt07
Tastiera giocatore 2

opttxt08
Configurare

opttxt09
Effetti sonori

opttxt10
Musica

opttxt11
volumi

opttxt12
Dettaglio grafico

opttxt13
Ombre

opttxt14
Lisciatura

opttxt15
replay

opttxt16
contatori

opttxt17
Durata del combattimento

opttxt18
Velocita del combattimento

opttxt19
uscita

opttxt20
=

opttxt21
==

opttxt22
===

opttxt23
====

opttxt24
= ====

opttxt25
== ====

opttxt26
2

opttxt27
3

opttxt28
on

opttxt29
off

opttxt30
alto

opttxt31
basso

chetxt00
cheat modes

chetxt01
3d game mode

chetxt02
il capo

chetxt03
tom teck

chetxt04
scott

chetxt05
pamela

chetxt06
captain warriors

chetxt07
arena

chetxt08
no weapons

chetxt09
no special

chetxt10
not loose weapons

chetxt11
not loose special energy

chetxt12
only one round

chetxt13
five rounds

chetxt14
continue once

chetxt15
tiny characters

chetxt16
gore mode

chetxt17
development tools

chetxt18
special moves easy to do

voltxt01
cambia i volumi audio

voltxt02
volume globale

voltxt03
biavviamento effetti e musica

voltxt04
off

voltxt05
on

voltxt06
Effetti sonori

voltxt07
Musica

voltxt08
o

voltxt09
uscita

keytxt01
scelta 1

keytxt02
scelta 2

keytxt03
Sinistra:

keytxt04
Destra:

keytxt05
Alto:

keytxt06
Basso:

keytxt07
Pugno:

keytxt08
Piede:

keytxt09
Sinistra

keytxt10
Destra

keytxt11
Alto

keytxt12
Basso

keytxt13
enter

keytxt14
shift

keytxt15
Sinistra

keytxt16
Destra

keytxt17
Alto

keytxt18
Basso

keytxt19
+

keytxt20
Enter

keytxt21
s

keytxt22
f

keytxt23
e

keytxt24
d

keytxt25
tab

keytxt26
caps lock

keytxt27
a

keytxt28
d

keytxt29
w

keytxt30
s

keytxt31
g

keytxt32
h

keytxt33
cambia

keytxt34
uscita

seltxt01
seleziona

seltxt02
personaggio

seltxt03
seleziona

seltxt04
potenza

lvlnam01
La riva

lvlnam02
La landa

lvlnam03
La foresta

lvlnam04
Le rovine

lvlnam05
Il ponte

lvlnam06
La caverna

lvlnam07
Il cratere

lvlnam08
Il portale

lvlnam09
La sala d'armi

lvlnam10
Il laboratorio alchimistico

lvlnam11
L'arena

skullte1
easy

skullte2
medium

skullte3
hard

qittxt01
una tecla:continua  F10:esci

rndtxt01
zia Vinci il round

rndtxt02
carceres Vinci il round

rndtxt03
hank Vinci il round

rndtxt04
corto Vinci il round

rndtxt05
ghor Vinci il round

rndtxt06
tecumseh Vinci il round

rndtxt07
fergus Vinci il round

rndtxt08
meatball Vinci il round

rndtxt09
neftis Vinci il round

rndtxt10
osinkira Vinci il round

rndtxt11
the master Vinci il round

rndtxt12
tom teck Vinci il round

rndtxt13
scott Vinci il round

rndtxt14
pamela Vinci il round

rndtxt15
captain warriors Vinci il round

rndtxt16
pamela Vinci il round

rndtxt17
Parita

mattxt01
zia Vinci il combattimento

mattxt02
carceres Vinci il combattimento

mattxt03
hank Vinci il combattimento

mattxt04
corto Vinci il combattimento

mattxt05
ghor Vinci il combattimento

mattxt06
tecumseh Vinci il combattimento

mattxt07
fergus Vinci il combattimento

mattxt08
meatball Vinci il combattimento

mattxt09
neftis Vinci il combattimento

mattxt10
osinkira Vinci il combattimento

mattxt11
the master Vinci il combattimento

mattxt12
tom teck Vinci il combattimento

mattxt13
scott Vinci il combattimento

mattxt14
pamela Vinci il combattimento

mattxt15
captain warriors Vinci il combattimento

mattxt16
pamela Vinci il combattimento

mattxt17
Parita

pernam01
zia

pernam02
carcares

pernam03
hank

pernam04
corto

pernam05
ghor

pernam06
tecumseh

pernam07
fergus

pernam08
meatball

pernam09
neftis

pernam10
osinkira

pernam11
_

pernam12
_

pernam13
_

pernam14
_

pernam15
_

caltxt01
giocatore 1, errore durante

caltxt02
giocatore 2, errore durante

caltxt03
calibrazione del tuo

caltxt04
joystick

caltxt05
Giocatore 1 tieni il joystick

caltxt06
Giocatore 2 tieni il joystick

caltxt07
in alto e a sinistra

caltxt08
In basso e a destra

caltxt09
Al centro

caltxt10
e premere su fuoco

gameover
game over

againyon
una tecla per rigiocare

countd05
5

countd04
4

countd03
3

countd02
2

countd01
1

countd00
0

nxttxt01
sta per combattere zia

nxttxt02
sta per combattere carceres

nxttxt03
sta per combattere hank

nxttxt04
sta per combattere corto

nxttxt05
sta per combattere ghor

nxttxt06
sta per combattere tecumseh

nxttxt07
sta per combattere fergus

nxttxt08
sta per combattere meatball

nxttxt09
sta per combattere neftis

nxttxt10
sta per combattere osinkira

youwin01
complimenti. hai sconfitto

youwin02
il maestro. prova adesso con

youwin03
un livello piu alto.




